”100 & Lode” CHALLENGE CUP only for Cardiff Blues winners 104-12 vs Rugby RovigoDelta by coach Frati/ And to ...Carwyn James in BBC Tv


17/01/2015

Quanto è distante l’Europa da Rovigo? Se fosse tanto quanto la Challenge Cup giocata a Cardiff dai Bersaglieri vs i Blues la distanza sarebbe siderale. E pensare che il regista Carlo Mazzacurati ha girato in Polesine e nel Delta il film “La giusta distanza” e che a Cardiff negli studi della BBC in rappresentanza dei Bersaglieri i dirigenti polesani Nicola Azzi , Antonio Zambelli e alcuni rappresentanti delle Posse Rossoblu hanno reso omaggio al ‘busto’ di Carwyn James ( vedere la relativa Story sempre qui su www.polesineport.it).
Storie che si incrociano a livello internazionale , perché oltretutto Carwyn James è stato allenatore dei Lions nonché del Rovigo sculettato 1979.
E allora anche noi che proprio in questi giorni qui su questo sito www.polesinesport.it abbiamo superato i 360/MILA contatti ( vedi mappa ‘live’ in data odierna) e stiamo per tagliare il traguardo degli oltre 600/MILA pagine viste, restiamo in tema internazionale passando come sempre dalla News alla Story , la sola che ci può dare lezioni e a cui dobbiamo dare ascolto per migliorare le nostre performance ‘patrimonializzate’ dal punto di vista tecnico e soprattutto dal punto di vista dei ‘fondamentali’ , sui quali dobbiamo allenarci e studiare per obiettivi importanti dal punto di vista dello Sport & Cultura.
Senza insegnare niente a nessuno purtroppo nel Rugby le squadre italiane sono ancora anni luce distanti dal Rugby della Great Britain mentre noi siamo ancora e soltanto Little Italy tra Benetton Rugby, Zebre e appunto Rovigo Delta che a Cardiff hanno subito la peggior disfatta della storia , lasciando ai Blues l’onore del nostro titolo “100 & Lode”.

 

 

Anche per questo vi proponiamo pro reportage – story , innanzitutto la Anteprima News le due ‘segnalazioni’ Made in Italy trasmesseci by Silvia Stievano addetta stampa della Femi-Cz Rugby Rovigo Delta, con a seguire due speciali Main News International in lingua inglese. La prima targata Cardiff Blues, la seconda Main News targata EPC Rugby, il tutto corredato da alcuni flash by relativi siti ufficiali internazionali.
Dai quali abbiamo altresì estrapolato alcune immagini certificative sia del match che del pensiero in stile ‘foreign office’ come da recente corso giornalistico on the road by web blogging, che peraltro proprio nel mondo anglosassone ha avuto le sue ‘fondamenta’ col Guardian , quasi una contro cover del Rugby giocato e nato a Derby.

 

 

Considerazioni da fare in casa Rugby Rovigo Delta? Diciamo che sui Mass Media polesani coach Frati ha fatto autocritica assumendosi tutta la responsabilità della sconfitta ‘pesante’ per “essere andato a Cardiff cercando di sfidare i Blues impostando la partita  sul possesso palla e sul ritmo”, mentre ai suoi giocatori non ritiene di dover rimproverare molto visto che “ i ragazzi hanno cercato di opporsi ad una squadra lontana anni luce dal livello di gioco a cui siamo abituati”.
Insomma è ‘toccato’ alla Rugby Rovigo Delta quello che ho visto capitare qualche giorno fa alla Benetton Rugby subissata dai Southampton ‘col peggior risultato storico” per i trevigiani a livello internazionale.
Quindi, niente super-processi a coach Frati ma …. Sicuramente i Bersaglieri dovranno concentrarsi al meglio  … in vista dei London Irish sabato 24 gennaio nel turno casalingo sempre in Challenge Cup e soprattutto alla ripresa del campionato di Eccellenza in data 1 febbraio contro il Petrarca Padova.

 


 

FIRST ANTEPRIMA NEWS ( by Silvia Stievano , Comunicato n. 78 del 13.01.2015 )/ 
[infermeria] FEMI-CZ RRD: SITUAZIONE DOPO LA PARTITA CONTRO PRATO

<< La Femi-Cz Rugby Rovigo Delta, archiviata la prima parte del Campionato Italiano d'Eccellenza, si appresta ad affrontare le ultime due sfide di European Rugby Challenge Cup ma deve ancora fare i conti con le assenze di diversi giocatori.
Ancora non disponibili Giuseppe Boggiani e Steven Bortolussi, che hanno comunque iniziato l'attività di recupero in piscina. Dopo la partita di sabato scorso a Prato, Gheorghe Gajion ha riportato un trauma dentale che richiederà una valutazione specialistica e Andrea De Marchi sarà sottoposto ad accertamenti diagnostici per una probabile lesione tendinea all'adduttore. 
Momentaneamente fermo anche Billy Ngawini per una lieve contusione al ginocchio, mentre Guillermo Roan e Ross McCann hanno ripreso a correre. Riprenderà oggi la corsa anche Alessandro Borsi.

 



SECONDA  ANEPRIMA NEWS ( di Silvia Stievano, Comunicato n. 79 del 15.01.2015 )/  FEMI-CZ RRD: IL XV ROSSOBLÙ PER LA TRASFERTA A CARDIFF
 << La Femi-Cz Rugby Rovigo Delta si appresta ad affrontare la penultima giornata di European Rugby Challenge Cup contro i Cardiff Blues, venerdì 16 gennaio  2015 alle ore 19:30 locali al “Cardiff Arms Park”.
La scelta della formazione rossoblù per la sfida in terra gallese è praticamente obbligata, poiché a disposizione vi sono solo 9 trequarti, 3 seconde linee e 4  terze linee.

 Questo, quindi, il XV annunciato dall'head coach Filippo Frati: Basson, Pavanello, Menon, Van Niekerk, Lubian L., Rodriguez, Frati, Zanini, Lubian E.,  Caffini, Montauriol (cap), Maran, Ravalle, Ceccato, Quaglio. A disposizione:  Mahoney, Balboni, Pozzi, Riedo, Ruffolo, Bronzini, Majstorovic, Manghi.  Ventiquattresimo: Farolini.

“Sarà una partita durissima - è il commento dell'allenatore Filippo Frati – Il fatto che arriviamo da un match in cui abbiamo dovuto fare solamente 40 placcaggi e giocato un tempo effettivo di 22 minuti e 48 secondi non ci aiuta, per esempio i Blues nelle ultime tre partite hanno fatto 151, 102 e 152  placcaggi e hanno giocato una media di 41 minuti a partita. Questi numeri ci dicono, e non lo scopriamo sicuramente oggi, che i nostri avversari sono abituati a praticare un altro sport. Uno sport che vogliamo giocare anche noi e dovremo quindi farci trovare pronti per questa importante opportunità. A Rovigo  abbiamo disputato contro i Blues una delle nostre migliori partite della stagione ma sappiamo che a casa loro sarà molto più complicato, a cominciare dal fatto che si giocherà su un terreno in sintetico, una superficie che favorisce le squadre che cercano ritmo, velocità ed intensità, ed è in quella direzione che stiamo preparando la partita”.

 

 

 

FEMI-CZ RRD: THE TEAM RED-AND-BLUE FOR THE MATCH IN CARDIFF
 The Femi-CZ Rugby Rovigo Delta is going to face the penultimate round of European Challenge Cup against Cardiff Blues: Friday, January 16, 2015 at 19:30 local at the “Cardiff Arms Park”.
The choice of the red-and-blue team for the challenge in Welsh is practically forced, because available there are only 9 backs, 3 second row forwards and 4 back row forwards.
 This, then, the team announced by the head coach Filippo Frati: 15 BASSON  Stefan, 14 PAVANELLO Peter, 13 MENON Francesco, 12 VAN NIEKERK Joe, 11 LUBIAN  Lorenzo, 10 RODRIGUEZ Luciano, 9 FRATI Marco, 1 QUAGLIO Nicola, 2 CECCATO  Enrico, 3 RAVALLE Massimiliano, 4 MARAN Matteo, 5 MONTAURIOL Jean-François (c),  6 CAFFINI Emiliano, 7 LUBIAN Edoardo, 8 ZANINI Guglielmo. Replacements: 16  MAHONEY Luke , 17 BALBONI Renzo, 18 POZZI Andrea, 19 RIEDO Giacomo, 20 RUFFOLO  Edoardo, 21 BRONZINI Giorgio, 22 MAJSTOROVIC Denis, 23 MANGHI Enrico.
“The game will be very hard - says coach Filippo Frati - The fact that we come from a match in which we had to make only 40 tackles and played an actual time of 22 minutes and 48 seconds doesn't help us, as opposed the Blues in the last three games have made 151, 102 and 152 tackles and play an average of 41 minutes per game. These numbers tell us, and we certainly don't discover today, that our opponents are accustomed to playing another sport. A sport that we want to play ourselves and then we'll have to be ready for this important opportunity. In Rovigo we played against the Blues one of our best games of the season, but we know it will be much more complicated at their home, first of all because we'll play on a synthetic field, a surface that favors teams looking rhythm, speed and intensity: we are preparing the match in that way”. >>

 


FIRST MAIN NEWS / by Clare Williams , by www,cardiffblues.com 16.01.2015)/ MATCH REPORTS: CARDIFF BLUES 104 RUGBY ROVIGO 12
<< Cardiff Blues maintain their push for knock out rugby in Europe with a record breaking win at BT Sport Cardiff Arms Park.
 Cardiff Blues romped to victory at BT Sport Cardiff Arms Park against Italian side Rovigo. Having suffered defeat for the first time in the Challenge Cup in their last game they were looking to come back in style.
 Tries came thick and fast from the outset. Lloyd Williams scored in the eight minute with a show and go following some good work by Richard Smith. The try was converted by Gareth Anscombe.
 Try number two came within minutes when Rovigo failed to deal with an Anscombe kick. When Rovigo fullback Stefan Basson failed to clear his lines from the restart the Blues moved the ball wide and Josh Turnbull grabbed their second.
 Tries continued to come as Rovigo continued to struggle with the tempo that Cardiff Blues played at. Richard Smith beat two defenders before going over in the corner. Rhys Patchell wrapped up a bonus point with the Blues fourth try from midfield before Smith got his second for the home side.
 By this time Cardiff Blues had scored as many points as they had in 80 minutes against Rovigo away. Further tries came before half time from Hobbs, Jenkins and Allen to extend the lead to 54 nil at half time.

 

 

 

 The second half started in the same vein with more tries. Davies replaced Anscombe just after the break. Anscombe showed his skills in an impressive performance in the first half. Quick tries followed for Williams and Jenkins which brought the Blues to the region's biggest score in European history.
 Richard Smith rounded off an excellent evening with his third try.
 The Blues emptied their bench to increase the intensity of the game and pushed on to punish Rovigo further.
 Rovigo eventually got points on the board with a try from a maul in the corner with the forwards driving over purposefully and Maran touching down, making the score, 73-5.
 Macauley Cook had only been on the park for two minutes, having replaced Dicomidis, before he got his name on the scoreboard, with another try.

 Rovigo continued to work hard against a confident Blues team. They were rewarded in the 69th minute with a try by Francesco Menon which was converted by Basson.
 The Blues fought back immediately with a try from Scott Andrews. In the 72nd minute Frati was yellow carded adding to Rovigo's troubles. The card was given for too many infringements.
 Further tries from Dacey, Davies and injury time score for Jones and Davies kicking his fifth conversion completed the rout. Cardiff Blues scored eight tries in each half and gained a record points win in a European fixture.


 TIMELINE:
 08m Williams t 5-0 Anscombe c 7-0
 10m Turnbull t 12-0 Anscombe c 14-0
 17m Smith t 19-0
 22m Patchell t 24-0 Anscombe c 26-0
 26m Smith t 31 -0 Anscombe 33-0
 36m Hobbs t 38-0 Anscombe 40-0
 38m E Jenkins t 45-0 Anscombe 47-0
 40m Allen t 52-0 Anscombe 54-0
 44m Williams t 59-0 Davies 61-0
 48m E Jenkins t 66-0 Davies c 68-0
 49m Smith t 73-0
 56m Maran t 73-5
 60m Cook t 78-5 Davies c 80
 66m Menon t 80-10 Basson c 80-12
 69m Andrews t 85-12
 72m Dacey t 90- 12
 79m Davies t 95-12 Davies c 97
 80m Jones t 102-12 Davies c 104

Cardiff Blues: 15 Rhys Patchell ( G Evans 61m), 14 Richard Smith, 13 Cory Allen, 12 Adam Thomas, 11 Geraint Walsh, 10 Gareth Anscombe ( G Davies 40m), 9 Lloyd Williams (L Jones 49m); 1 Sam Hobbs (T Davies 44m), 2 Matthew Rees (c) ( R Williams 44m), Taufa'ao Filise (C Mitchell 44m), 4 Scott Andrews, 5 Chris Dicomidis ( M Cook 58m), 6 Josh Turnbull, 7 Ellis Jenkins, 8 Manoa Vosawai ( K Dacey 50m)

Replacements: 16 Rhys Williams, 17 Thomas Davies, 18 Craig Mitchell, 19 Kristian Dacey, 20 Macauley Cook, 21 Lewis Jones, 22 Gareth Davies, 23 Gavin Evans

 

 

 

SECOND MAIN NEWS ( by www.eprrugby.com , 16.01.2015 ) CARDIFF BLUES – RUGBY ROVIGO 104 – 12 ( REPORT: Century up for Blues at home to Rovigo )
<< Cardiff Blues scored the eighth century in European rugby history as they ran in 16 tries in a record-breaking 104-12 win over Rovigo.
 The Italian part-timers had conceded 18 tries in their previous two away games in pool one against London Irish and Grenoble but even by their standards this was a slaughtering.
 Eight tries in each half for the Blues and 12 conversions from the boot of Gareth Anscombe and Gareth Davies helped the home side to their record points total in a European fixture.
 It surpassed the 62 points they scored against Calvisano in 2009 by some distance and moves them top of pool one ahead of the Exiles.
 There was a brief period of respite for Rovigo in the second half when they managed two tries through lock Matteo Maran and centre Francesco Menon but there was little else to smile about for the visitors.
 The Blues' first try came after seven minutes when Lloyd Williams found a gap to go over and almost straight from the re-start Josh Turnbull grabbed a second.

 

 

 Richard Smith then got the first of his two first half tries, before Rhys Patchell wrapped up the bonus point with a try on his return from injury.
 Sam Hobbs got the sixth after good work from Matthew Rees and straight from kick off Ellis Jenkins added another before Cory Allen got the eighth on the stroke of half-time.
 Three Blues' tries at the beginning of the second period killed off the slimmest of hopes of a second half comeback, a second each for Williams and Jenkins and a hat-trick score for Smith.
 Maran and Menon got tries either side of a Macauley Cook score but it was only a brief moment of relief from the onslaught.
 Scott Andrews got try number 13 with 10 minutes to go but there was still time to bring up the century with tries for replacements Kristian Dacey, fly-half Davies and an injury-time score for Lewis Jones, with Davies kicking his fifth conversion.>>

 

 

TABELLINI ( Cardiff Blues - FemiCz Rovigo 104-12 )

CARDIFF BLUES/ : 15 Rhys Patchell, 14 Richard Smith, 13 Cory Allen, 12 Adam Thomas, 11 Geraint Walsh, 10 Gareth Anscombe, 9 Lloyd Williams, 8 Manoa Vosawai, 7 Ellis Jenkins, 6 Josh Turnbull, 5 Chris Dicomidis, 4 Scott Andrews, 3 Taufa’ao Filise, 2 Matthew Rees (c), 1 Sam Hobbs.
 Riserve: 16 Rhys Williams, 17 Thomas Davies, 18 Craig Mitchell, 19 Kristian Dacey, 20 Macauley Cook, 21 Lewis Jones, 22 Gareth Davies, 23 Gavin Evans.
 
FEMI-CZ RUGBY ROVIGO DELTA/ : 15 Stefan Basson, 14 Peter Pavanello, 13 Francesco Menon, 12 Joe Van Niekerk, 11 Lorenzo Lubian, 10 Luciano Javier Rodriguez, 9 Marco Frati; 8 Guglielmo Zanini, 7 Edoardo Lubian, 6 Emiliano Caffini, 5 Jean-François Montauriol (c), 4 Matteo Maran, 3 Massimiliano Ravalle, 2 Enrico Ceccato, 1 Nicola Quaglio.
 Riserve: 16 Luke Mahoney, 17 Renzo Balboni, 18 Andrea Pozzi, 19 Giacomo Riedo, 20 Edoardo Ruffolo, 21 Giorgio Bronzini, 22 Denis Majstorovic, 23 Enrico Manghi
 
Marcatori
Mete: LD Williams (‘7, ’44), Turnbull (’10), Smith (15, 24, 49), Patchell (’20), Hobbs (’34), Jenkins (’37, ’46), Allen (’40), Maran (’56 FemiCz Rovigo), Cook (’60), Menon (’66 FemiCz Rovigo), Andrews (’69), Mitchell (’73), G Davies (’78), Jones (’80)
Conversioni: Anscombe (‘8, ’11, ’21, ’26, ’36, ’38, ’40), G Davies (’45, ’47, ’61, ’79, ’80)
Conversioni: Basson (’67)

 

 

  
EXTRATIME by SS/ La cover è per coach Filippo Frati ‘all’inglese’ nel match però disputato al Battaglini di Rovigo, anche perché si è preso “tutte le colpe” della sconfitta a Cardiff, fermo restando che la ‘peggior sconfitta’ della storia dei Bersaglieri non è ‘soltanto’ sua …compete a tutti i players della società rodigina ( e fors’anche del Mondo Ovale Made in Italy) , tra campo e dintorni.

Poi per quanto riguarda la fotogallery sono talmente di per sé stesse eloquenti tutte le immagini ‘by Great Britain’ che ci basta segnalare la ‘presenza attiva’ dei rossoblu Van Niekerk e Maran contro i Blues del Cardiff.

 

 

Sicché certificato altresì entrambe le formazioni scese in campo al “Cardiff Arms Park”, con relative ‘scorecard’ e risultato finale, ecco che , come by relative home page proposte in kit tandem, sia i Cardiff Blues che la Rugby Rovigo Delta pensano già al prossimo turno in Challenge Cup rispettivamente vs Leicester Tigres e vs London Irish.
Anche perché tutto quanto è successo finora ( vale anche per la certificazione finale che questo sito www.polesinesport ha già raggiunto ‘numeri’ importanti sia per contatti che per pagine viste) è solo una base di lancio per i prossimi obiettivi ‘comparati’ tra Challenge Cup ed Eccellenza, raggiungibili con tanto lavoro e tanto studio, per la serie …a ciascuno il suo.


Silvia Stievano & Sergio Sottovia
www.polesinesport.it