European Challenge Cup/ Proud last match by Femi Cz Rugby Rovigo Delta: 6 – 34 vs London Irish winner also Pool1 (MoM Treviranus)


24/01/2015

E’ stato bello vedere il Grande Rugby al Battaglini e tanto pubblico a sostenere i Bersaglieri che si sono riscattati dalla debacle patita a Cardiff disputando una partita ‘ di tutto rispetto’. E il rispetto meritato sul campo da parte della Rugby Rovigo Delta lo si ritrova certificato nel risultato ‘contenuto’ , tanto più se consideriamo che i London Irish hanno vinto questa Pool 1, con tanti ‘numeri’ che certificano la hight quality del loro rugby …irish-quadrifoglio.
Una cosa mi piace aver ritrovato nelle parole di coach Filippo Frati: la soddisfazione di essere “Orgoglioso” dei suoi ragazzi. E guarda caso orgoglio/proud è la parola-leit motiv per la quale ho fatto una domanda specifica al presidente Francesco Zambelli, al francese  Jeff Montauriol ‘mister-touche' , al neozelandese Luke Mahoney ‘grait captain e a Stefano Padoan ‘voice-tamburo’ delle Posse Rossoblu.
Giusto per ottenere una risposta che mi piaceva proporre nel titolo del “racconto” che ho sviluppato nella rubrica Eventi, con tanto di titolo “Proud to be in Europa” in rappresentanza della Rugby Rovigo Delta ma ancor più di tutta la Città delle Rose.
Per tutto il resto vi lascio al reportage by Silvia Stievano, mentre per parte nostra integriamo la fotogallery che la stessa ci ha trasmesso con le foto che ho scattato direttamente dalla …staccionata.

 

 

Perciò ecco in sequenza le due Anteprima News per capire le aspettative targate Rugby Rovigo Delta integrate dalle due Main News che invece certificano l’andamento del match più commenti dal vangelo secondo i Bersaglieri e poi secondo il sito ufficiale www.eprcrugby.com con tutta la sua autorevolezza.

 

 

FIRST ANTEPRIMA NEWS ( di Silvia Stievano, Comunicato  n. 81 del 20.01.2015)/ [infermeria] FEMI-CZ RRD: SITUAZIONE IN VISTA DELLA PARTITA CONTRO I LONDON IRISH
<< Dopo la partita di venerdì scorso all'Arms Park contro i Cardiff Blues, la FEMI-CZ Rugby Rovigo Delta che sta preparando il match casalingo di sabato contro i London Irish deve vedersela ancora con diverse assenze.

 

 

Lorenzo Lubian a Cardiff ha subìto una distorsione al ginocchio destro la cui entità verrà valutata, anche da un punto di vista strumentale, nei prossimi giorni. Ancora non disponibili Andrea De Marchi e Davide Farolini a causa delle lesioni tendinee riportate una settimana fa.
Proseguono il lavoro differenziato Alessandro Borsi e Giuseppe Boggiani, mentre ha ripreso a correre ieri Steven Bortolussi. Infine, è tornato a disposizione Guillermo Roan che ha ripreso ad allenarsi con il resto della squadra.>>

 

 

SECONDA ANTEPRIMA NEWS ( di Silvia Stievano, Comunicato n. 82 del 23.01.2015 )/  FEMI-CZ RRD: LA FORMAZIONE PER LA SFIDA CONTRO I LONDON IRISH
<< La FEMI-CZ Rugby Rovigo Delta torna a calcare il campo di casa del “Battaglini” per l'ultima sfida di European Rugby Challenge Cup: domani, sabato 24 gennaio 2015 con calcio d'inizio alle ore 15, i rossoblù affrontano i London Irish.

 

 

La squadra rodigina è ancora alle prese con le assenze di diversi Bersaglieri infortunati, a cui si è aggiunto Peter Pavanello per un colpo alla spalla rimediato in allenamento. Non mancano però le buone notizie, poiché sono tornati a disposizione Ross McCann, Billy Ngawini, Guillermo Roan, Luke Mahoney (influenzato fino a qualche giorno fa) e lo squalificato Matteo Ferro.
Matteo Maran è alle prese con un attacco influenzale per cui salterà l'allenamento odierno ma, salvo cambiamenti dell'ultimo minuto, dovrebbe comunque partire titolare.

Questo il XV rossoblù per la sfida europea: Basson, McCann, Menon, Van Niekerk, Ngawini, Rodriguez, Bronzini, Ferro, Ruffolo, Zanini, Montauriol, Maran, Ravalle, Mahoney (cap), Roan. A disposizione: Ceccato, Balboni, Pozzi, Caffini, Lubian E., Frati, Majstorovic, Manghi.

 

 

L'head coach Filippo Frati commenta così la gara imminente: “In questo ultimo impegno di European Rugby Challenge Cup, le priorità che ci siamo dati riguardano ovviamente la difesa e le ruck in attacco; la speranza è quella di riproporre il rugby positivo giocato palla in mano a Cardiff sostenuto però da una difesa senza le enormi lacune nell'uno contro uno emerse una settimana fa. Il fatto di affrontare i London Irish, che come i Blues sono abituati a giocare ad un livello e un'intensità distanti anni luce da noi, deve essere vissuto da tutti come una grande opportunità per redimerci di fronte ai nostri tifosi dall'umiliazione subita nell'ultima gara”.

 

 

In occasione della partita tra FEMI-CZ Rugby Rovigo Delta e London Irish sarà presente allo Stadio “Mario Battaglini” l'Associazione OLIVIA con i calendari 2015. L'Associazione OLIVIA promuove il progetto di Bilinguismo, sensibilizzando e facendo conoscere, nelle diverse manifestazioni sportive, questa importante realtà d’integrazione e di ponte tra due mondi, quello sordo e quello udente.

 

 

Per maggiori informazioni sull'Associazione e sui calendari 2015 si può visitare il sito http://associazioneolivia.org/
Infine si ricorda a tutti i tifosi rossoblù che la prossima partita di Campionato Italiano d'Eccellenza, la prima giornata di ritorno che vedrà la FEMI-CZ Rugby Rovigo Delta affrontare il Petrarca Padova, sarà giocata domenica 1 febbraio 2015 allo Stadio “Plebiscito” alle ore 15. >>

 

 

FEMI-CZ RRD: ROVIGO'S TEAM FOR THE MATCH AGAINST LONDON IRISH
<< The FEMI-CZ Rugby Rovigo back to tread the home field of the "Battaglini" for the last match of European Challenge Cup: tomorrow, at 15 local, the red-and-blue team faces the London Irish.
Rovigo's team is still struggling with the absences of several injured players, to which was added Peter Pavanello for a shot at the shoulder picked up in training. There are also good news, as are back available Ross McCann, Billy Ngawini, Guillermo Roan, Luke Mahoney (he had the flu until a few days ago) and the suspended Matteo Ferro.
Matteo Maran is struggling with a bout of flu so today he's not training but tomorrow, unless last minute changes, he should still starting holder.

 

 

This the team announced: 15 BASSON Stefan, 14 McCANN Ross, 13 MENON Francesco, 12 VAN NIEKERK Joe, 11 NGAWINI Billy, 10 RODRIGUEZ Luciano, 9 BRONZINI Giorgio, 1 ROAN Guillermo, 2 MAHONEY Luke (c), 3 RAVALLE Massimiliano, 4 MARAN Matteo Davide, 5 MONTAURIOL Jean-François, 6 ZANINI Guglielmo, 7 RUFFOLO Edoardo, 8 FERRO Matteo.
Replacements: 16 CECCATO Enrico, 17 BALBONI Renzo, 18 POZZI Andrea, 19 CAFFINI Emiliano, 20 LUBIAN Edoardo, 21 FRATI Marco, 22 MAJSTOROVIC Denis, 23 MANGHI Enrico.

 

 

The head coach Filippo Frati comments on the upcoming match: “In this latest round of European Rugby Challenge Cup, the priorities we have set ourselves obviously regard the defense and the ruck in attack. The hope is to revive the positive rugby played ball-in-hand in Cardiff, supported however by a defense without the huge gaps in one vs one emerged a week ago. London Irish, as the Cardiff Blues, are used to play at a level and an intensity very different from ours: this has to be experienced by all of us as a great opportunity to redeem ourselves, in front of our supporters, from humiliation suffered in the last match”.>>



FIRST MAIN ( di Silvia Stievano, Comunicato ‘last’ del 24.012.2015 )/ FEMI-CZ RRD: I BERSAGLIERI PERDONO 6-34 CONTRO I LONDON IRISH

FEMI-CZ RUGBY ROVIGO DELTA VS LONDON IRISH 6-34
Marcatori: p.t. 14' cp. Basson (3-0), 25' m. Treviranus tr. Geraghty (3-7), 28' cp. Basson (6-7), 40' cp. Geraghty (6-10);  s.t. 17' m. Short non tr. (6-15), 25' m. Treviranus non tr. (6-20), 28' m. Ojo tr. Geraghty (6-27), 32' m. Treviranus tr. Geraghty (6-34)
FEMI-CZ RUGBY ROVIGO DELTA: Basson, McCann, Menon, Van Niekerk (19' st. Majstorovic), Ngawini, Rodriguez, Bronzini (24' st. Frati), Ferro (16' st. Lubian E.), Ruffolo (28' pt. Lubian E.) (1' st. Ruffolo), Zanini (28' pt. Manghi) (35' st. Ceccato), Montauriol, Maran (12' st. Caffini), Ravalle (1' st. Pozzi), Mahoney (cap), Roan (35' st. Balboni).
All.: Frati

 

 

 

LONDON IRISH: Fenby (30' st Homer); Ojo (30' st. Low), Fowlie, Sheridan (28' st. Dorrian), Short (16' pt. Cross) (23' pt. Short); Geraghty, Steele (19' st. Allinson); Guest, Cowan, Treviranus, Sinclair (18' st. Cox), Skivington (c), Aulika (19' st.Mayhew), Stevens, Court (19' st. Halavatau).
All. Delaney/Whiffin/Tainton

Arbitro: Gary Conway (I)
G.d.l.: Mark Connolly (I)
G.d.l.: Stuart Douglas (I)
Quarto uomo: Simone Boaretto (Ita)
Quinto uomo: Giorgio Sgardiolo (Ita)

Man of the match: Treviranus (London Irish)

Cartellini: 13' pt. giallo Aulika (London Irish), 8' st. giallo Skivington (London Irish), 16' st. giallo Basson (Rovigo)
Calciatori: Basson 2/2 (Rovigo), Geraghty 4/7 (London Irish)
Note: giornata soleggiata e mite, 13°, campo leggermente pesante per la pioggia dei giorni scorsi. Spettatori: 1100 circa.

 

 

CRONACA/
Buon primo tempo quello della FEMI-CZ Rugby Rovigo Delta, che tiene testa ai London Irish e dopo aver guadagnato diversi calci di punizione va in vantaggio grazie al piede di Basson al 14', con gli ospiti rimangono con un uomo in meno per un giallo al pilone Aulika. I London Irish comunque non si fanno intimorire, ma bisogna aspettare il 25' per vedere la loro prima meta frutto di una svista difensiva dei rossoblù: Treviranus segna oltre la linea e Geraghty trasforma per il 3-7.

 

 

Rovigo risponde pochi minuti dopo, sempre dalla piazzola con Basson che mette a segno il suo secondo piazzato accorciando le distanze sul 6-7. Gli ospiti riescono ad allungare solo allo scadere del primo tempo, quando Geraghty mette tra i pali il piazzato concesso dall'arbitro per un fallo rossoblù e le squadre vanno agli spogliatoi sul punteggio di 6-10. Una prima frazione di gioco di tutto rispetto per la squadra di casa, che mantiene il possesso palla per gran parte del tempo e riescono a contenere bene gli attacchi degli ospiti.

 

 

Parte bene Rovigo nel secondo tempo, e guadagna diversi piazzati che manda in touche deciso ad andare in meta. Gli sforzi però non vengono concretizzati, nonostante la superiorità numerica per un giallo a Skivington dopo 8 minuti dall'inizio. Anche Rovigo però rimane con 14 giocatori al 16' per un placcaggio alto di Basson che gli costa 10 minuti in panchina, e i London Irish ne approfittano andando in meta con Short per il 6-15.

 

 

La fatica inizia a farsi sentire sulle gambe dei Bersaglieri e gli ospiti sono bravi a prendere in mano le redini del gioco: Treviranus, poi premiato migliore in campo, schiaccia oltre la linea due volte mentre è Ojio a segnare per il punto di bonus. Il match si chiude quindi con il punteggio di 6-34, ma Rovigo può dirsi soddisfatto per la prestazione offerta sul campo del “Battaglini”.

 

 

DICHIARAZIONI:
L'head coach rossoblù Filippo Frati commenta così la partita: “Sono estremamente orgoglioso dei miei ragazzi, abbiamo trascorso la settimana più dura da quando sono a Rovigo, una settimana in cui tutti senza nasconderci ci siamo presi le responsabilità per il risultato di Cardiff. Oggi avevamo la grande opportunità di dimostrare al nostro pubblico che abbiamo la consapevolezza di indossare una maglia gloriosa che va sempre onorata, per questo in pre-partita avevo parlato di redenzione e direi che con la gara di oggi abbiamo intrapreso un cammino importante che spero ci porterà lontano”.

 

 

SECOND MAIN NEWS ( by Eprcrugby.com) / RUGBY ROVIGO DELTA – LONDON IRISH 6 -34
( Flanker Ofisa Treviranus scored a hat-trick as London Irish's 34-6 triumph over Rovigo confirmed them as Challenge Cup Pool 1 winners.)
<<  Irish knew they were guaranteed to reach the last eight following Edinburgh's win over Bordeaux-Begles on Friday night, but they made sure they will have home advantage in the next round with a convincing success.
 Treviranus' try treble, with wings James Short and Topsy Ojo also crossing, was complemented by nine points from the boot of Shane Geraghty. Rovigo's points came courtesy of two penalties from full-back Stefan Basson.

 

 

 Irish had scored 70 points when hosting Rovigo in round one, but the Italians signalled their intention to make this a more testing examination with a combative start.
 Basson slotted a penalty after Halani Aulika was sin-binned for a high tackle, and it took the Exiles time to settle against a determined Rovigo pack.
 But Treviranus settled any nerves when the Samoan sniffed a gap in the fringe defence and surged over in the 25th minute, with Geraghty adding the extras.

 

 

 Basson kicked his second penalty to trim the lead to one, but Geraghty replied with a three-pointer of his own to put the visitors 10-6 to the good at the interval.
 The game remained close during the third quarter, but Short's well-worked score opened the floodgates as the home side began to tire.
 Treviranus finished off some patient build-up and Ojo cantered over moments later to secure the bonus-point, while there was still time for the flanker to round off the scoring and claim his hat-trick.>>

 

 

EXTRATIME by SS/ La cover è il flash che ho scattato durante il match per onorare lo spettacolo della European Challenge Cup e i suoi protagonisti al Battaglini di Rovigo.
Perciò vi propongo uno e trino la ‘super touche’ senza titolo come nei quadri dei Grandi Pittori con sfondo panoramico tribuna rossoblu.

 

 

  
Poi per quanto riguarda la fotogallery eccovi intanto le significative foto trasmesseci by S.S. in gonnella ….fino alla premiazione di Man of the match Treviranus by Antonio Zambelli.

A seguire proponiamo come seconda parte della fotogallery alcuni miei flash personali che ho scattato durante la partita, e che non hanno bisogno di speciali didascalie.
Sia perché i nomi sono indicati direttamente nel file e poi perché i ‘Campioni’ che mostriamo sono personaggi … ormai noti a tutti e sono di casa su questo sito.
Compresi il quartetto “Due + Due” dirigenziale in tribuna, in stile fair play tra Rugby Rovigo delta e London Irish , al di là dei due flash tra …scorecards con fotine relative risultato finale 6-34 come da plexiglas by Action con sfondo …campanile della Rotonda.

 

Silvia Stievano & Sergio Sottovia
www.polesinesport.it