Fuzhou Open 2016/ ORO Dalhausser-Lucena, silver Daniele Lupo e Paolo Nicolai; golden lady Kerri Walsh - April Ross, 9° Menegatti OrsiToth


24/04/2016

Ci eravamo lasciato a Xiamen col 9° posto delle azzurre Menegatti – Orsi Toth frutto di una battaglia persa al fotofinish e commentata così dalla stessa Marta Menegatti sul suo profilo face book in data 16 aprile :”Partita combattuta per Marta e Viki contro le tedesche Holtwick/Semmler: 0-2 (19-21, 26-28) per le avversarie, nono posto per la coppia italiana, ma punti preziosi in ottica Rio 2016”.
Una battaglia che quindi ci aveva concesso aspettative da questo nuovo Beach Fuzhou Open in …sabbia cinese.
E visto che per Marta & Viki è arrivato un altro “9° posto” possiamo dire che …Rjo de Janeiro è sempre più vicina, come partecipazione olimpica da parte delle azzurre.
Discorso che vale ancor più per la coppia azzurra formata da Paolo Nicolai & Daniele Lupo che sulla sabbia cinese di Fuzhou hanno addirittura conquistato la medaglia d’argento..
Perciò, fermo restando che il titolo spetta alle coppie vincenti , cioè i noti statunitensi Dalhausser-Lucena nell’Open maschile e poi nell’Open femminile le altrettanto note Kerri Walsh and April Ross, vi proponiamo in reportage step by step tutto il viaggio della coppie azzurre dalle qualificazioni fino alle loro performance finali.
Il tutto News by Mews come raccontato ufficialmente sul sito della Federvolley, mentre in linea con la nostra filosofia internazionale vi proponiamo a completamento il resoconto finale e ufficiale della FIVB internazionale in lingua inglese, con relativa fotogallery dedicata alle golden medal in stile Ladies & Gentlemen.

ANTEPRIMA MAIN NEWS ( by www.federvolley.it , 19/04/2016 ) / Beach Fuzhou Open: il programma delle coppie italiane
Nell’Open di Fuzhou, secondo appuntamento cinese del World Tour, le coppie italiane entreranno in gara da domani. Le prime formazioni a scendere in campo saranno quelle maschili con Nicolai-Lupo e i gemelli Ingrosso impegnati nel tabellone principale. Giovedì sarà poi la volta di Menegatti-Orsi Toth e Perry-Giombini, quest’ultime all’esordio nel main draw del World Tour grazie ad una wild card

PRIMA MAIN NEWS / ( by www.federvolley.it, 20/04/2016 ) / Beach Fuzhou Open: i risultati delle coppie italiane
E' iniziato in salita l'Open di Fuzhou degli azzurri Nicolai-Lupo, battuti dai russi Liamin-Barsouk 0-2 (23-25, 12-21). I gemelli Ingrosso, invece, dopo la sconfitta con i polacchi Kosiak-Rudol 1-2 (21-13, 18-21, 14-16), si sono riscattati superando i norvegesi Solhaug-Bergerud 2-0 (21-15, 21-17).

SECONDA MAIN NEWS ( by www.federvolley.it, 21/04/2016 ) / Beach Fuzhou Open: Nicolai-Lupo e gli Ingrosso ai sedicesimi di finale / (Esordio con doppia vittoria per Marta Menegatti e Viktoria Orsi Toth )
Nell'Open di Fuzhou Marta Menegatti e Viktoria Orsi Toth hanno esordito battendo le giapponesi Ishii-Murakami  2-0 (21-15, 21-14). Le azzurre hanno poi bissato il successo, battendo le austriache Schwaiger S.-Hansel con il punteggio di 2-0 (21-17, 22-20). Doppia sconfitta per Becky Perry e Laura Giombini, 2-1 (19-21, 21-14, 15-10) contro le forti statunitensi Walsh-Ross e 2-0 (21-14, 26-24) contro le tedesche Laboureur-Sude.
 Nel tabellone maschile vittoria per Daniele Lupo e Paolo Nicolai che hanno superato 2-0 (21-16,21-15) i cinesi Li Zhuoxin-Li. Grazie al successo i ragazzi di Varnier si sono qualificati per i sedicesimi di finale, dove domani affronteranno i norvegesi Solhaug-Bergerud. Nella Pool D i gemelli Ingrosso sono stati sconfitti 2-0 (21-16, 21-19) dai lettoni Samoilovs-Smedins, domani la coppia salentina sfiderà i norvegesi Kvamsdal-Sorum.

 

TERZA  MAIN NEWS ( by www.fivb.org , 21.4.2016) / Italy’s Menegatti/Orsi Toth get ahead at Fuzhou Open
Marta Menegatti and Viktoria Orsi Toth (pictured) from Italy get off to a successful start at the 2016 Fuzhou Open winning their first two pool matches 
 Fuzhou, China, April 21, 2016 – Marta Menegatti and Viktoria Orsi Toth from Italy are off to a good start with two opening wins at the 2016 FIVB Beach Volleyball World Tour Fuzhou Open.
The Italian pair defeated Japanese qualifiers Ishii Miki and Murakami Megumi in their morning match 2-0 (21-15, 21-14) before meeting Stefanie Schwaiger and Barbara Hansel from Austria in Pool E.
The two teams met one week previously in pool play at the Xiamen Open when the Austrians beat Menegatti/Orsi Toth, 2-1 (17-21, 21-14, 16-14). This time saw another battle with both teams having a hard time finding a way around the other. But Italy managed to keep the match within two sets, 2-0 (21-17, 22-20) and the win puts Menegatti/Orsi Toth at the top of their group after day one of pool play.
“I’m feeling very good because we lost in the pool in the last tournament against them so we wanted to play better and I think we were more aggressive and it worked so we’re happy,” said Menegatti.

 MARTA MENEGATTI AND VIKTORIA ORSI TOTH FROM ITALY
“This morning was easier, even though the Japanese team was a new team for us we have never seen them, but I think we played our match we focussed on our side and it worked,” said Menegatti.
Menegatti/Toth have finished just out of the top four in Fuzhou twice before, they also achieved the same result in the Maceio Open and Rio Grand Slam this year.
“Our goal every time is to reach the final day, we are working for that, but we are thinking game by game and stay focussed on how we can play better.
“We had a lot of good games and some bad games and we are trying to find the consistency, I think we are working hard, we are working well as a team and also individually. We have changed some things in our game and I think we need more time but we on a good way,” said Menegatti.
The Italian pair face Jennifer Kessy and Emily Day from the USA in their final pool match.

GERMANY’S LABOURER/ SUDE AIM TO MEET EXPECTATION
Chantal Labourer and Julia Sude from Germany also earnt two wins on the first day of women’s pool play, first beating Russia’s Evgenia Ukolova and Ekaterina Birlova, 2-1 (21-19, 17-21, 15-12).

“The game in the morning we were quite happy, Russia is a very good team, we played them last year already a couple of times, we lost also to them so today we could manage some things better and we were happy that we won,” said Labourer.
Labourer/Sude finished just outside the medals in Xiamen, losing the bronze medal match to Kerri Walsh and April Ross (USA) and are hoping to continue their medal quest in Fuzhou.
“We feel good, in the last tournament we were in the semis so we have some expectations here, we want to go to the semis again. It’s a different climate here, it’s very exhausting. The game at eight o’clock in the morning was already very exhausting,” said Sude.
Rebecca Diane Perry and Laura Giombini from Italy were their next opponents in Pool A. Perry/Giombini gave the German pair a hard time in the second set, but Labourer/Sude succeeded with a big hit to end the match, 2-0 (21-14, 26-24).

 Germany’s Chantal Labourer (left) and Italy’s Rebecca Diane Perry
“We had many break shots, but we couldn’t finish all of them, the side-out was not so good, but in the end we tried to be patient and finally it worked out our plan that we had. The key was for us to stay patient in the end,” said Labourer.
Labourer/Sude will now face a repeat of the Xiamen Open bronze medal match against Walsh/Ross to decide the winner of Pool A.
The gold medal teams in each gender at the FIVB Fuzhou Open will each split $11,000, the silver $8,000, the bronze $6,000 and fourth place $4,500. The men’s medal matches will be held on Saturday and the women’s medal matches will be held on Sunday

QUARTA MAIN NEWS ( by www.federvolley.it, 22/04/2016 ) / Beach Open Fuzhou: grandi Nicolai-Lupo, è semifinale ; Marta Menegatti & Viktoria Orsi Toth promosse direttamente agli “ottavi”

Gli azzurri Paolo Nicolai e Daniele Lupo sono i grandi protagonisti di giornata nell’Open di Fuzhou, dove hanno raggiunto la semifinale. La coppia dell’Aeronautica Militare si è guadagnata l’accesso grazie a un formidabile tris di successi. L’ultimo in ordine di tempo è stato quello nei quarti di finale contro i canadesi Binstock-Schachter 2-0 (21-18, 21-16). Fondamentale è stata la rimonta del primo set, quando Paolo e Daniele, pur sotto 6-11 non si sono arresi e hanno trovato la forza per ribaltare le cose. Nel secondo parziale, invece, gli azzurri hanno amministrato senza problemi il gioco, guadagnandosi meritamente la seconda semifinale in stagione, dopo quella nell’Open di Vitoria.
Domani Nicolai-Lupo (ore 04.30 italiane) affronteranno i temibili spagnoli Herrera-Gavira, formazione molto esperta e tra le più in forma del momento. 
Prima di avere la meglio sulla coppia canadese, la coppia azzurra si era sbarazzata nei turni precedenti dei norvegesi Solhaug-Bergerud 2-0 (21-12, 21-13) e dei russi Semenov-Krasilnikov 2-1 (17-21, 21-17, 15-12).
Hanno chiuso al nono posto i gemelli Ingrosso superati negli ottavi dagli statunitensi Dalhausser-Lucena 2-1 (20-22, 21-15, 15-10), dopo che in precedenza avevano sconfitto i norvegesi Kvamsdal-Sørum 2-0 (21-18, 21-16).

Nel tabellone femminile percorso netto per Marta Menegatti e Viktoria Orsi Toth, vincitrici contro le statunitensi Kessy-Day 2-1 (21-12, 17-21, 15-12) e qualificate direttamente agli ottavi di finale. Domani le azzurre di Lissandro troveranno sulla loro strada le tedesche Laboureur-Sude e van der Vlist-van Gestel. 25esimo posto per le azzurre Perry-Giombini che nell'ultimo incontro del girone, pur lottando, hanno ceduto alle russe Ukolova-Birlova 2-1 (18-21, 21-14, 15-10).

QUINTA MAIN NEWS / ( by www.federvolley.it, 23/04/2016 ) / Beach Open Fuzhou: ottimo secondo posto per Nicolai-Lupo/ Ottavo posto per Menegatti & Orsi Toth

Nell’Open di Fuzhou si è chiusa con un ottimo secondo posto la bella cavalcata degli azzurri Daniele Lupo e Paolo Nicolai, fermati solo in finale dai forti statunitensi Dalhausser-Lucena 2-0 (21-18, 21-15). Per i ragazzi guidati da Matteo Varnier si tratta di un risultato molto importante, in quanto i 450 punti guadagnati rendono la qualificazione Olimpica sempre più vicina.
 Il piazzamento Fuzhou rappresenta il secondo podio stagionale, dopo che anche nell’Open di Vitoria Paolo e Daniele avevano chiuso in seconda posizione. Per la formazione italiana ancora una volta la Cina si conferma terra fortunata, qui infatti nel 2014 (a Fuzhou e Shanghai) sono arrivate le due vittorie in carriera nel World Tour.

 

 Il prezioso podio di Nicolai-Lupo è arrivato al termine di un grande torneo, durante il quale gli atleti dell’Aeronautica Militare hanno messo in mostra un ottimo gioco, superando coppie di primo livello come dimostra il successo in semifinale contro spagnoli Herrera-Gavira 2-1 (17-21, 21-14, 15-13).

 A fermare i sogni di gloria degli italiani, sono, stati gli statunitensi Dalhausser-Lucena: formazione in rapida ascesa nel ranking mondiale. L’andamento della finale ha visto nel primo set i ragazzi di Varnier giocarsela alla pari con gli americani, che però una volta avanti non hanno più ceduto il comando. Nella seconda frazione, invece, gli azzurri hanno pagato un brutto avvio e non sono più riusciti a recuperare. Conclusa la tappa cinese, Nicolai-Lupo torneranno in scena nell’Open di Sochi (Russia) in programma dal 3 all’8 maggio.
 Nel tabellone femminile le azzurre Marta Menegatti e Viktoria Orsi Toth si sono classificate al nono posto, eliminate negli ottavi di finale dalle tedesche Laboureur-Sude 2-0 (21-13, 21-18).

SESTA MAIN NEWS ( by www.federvolley.it, 23.04.2016) / Daily Dig - April 23: Men crowned at Fuzhou Open/ Golden medal Phil Dalhausser and Nick Lucena vs Paolo Nicolai / Daniele Lupo )

For the second time this year, and with the rain easing a bit, USA's Phil Dalhausser and Nick Lucena struck gold, as they swept Italy's Paolo Nicolai / Daniele Lupo 2-0 (21-18, 21-15) in the final of the $150,000 FIVB Beach Volleyball World Tour Fuzhou Open in China.
Dalhausser / Lucena had also won the gold medal at the Maceio Open, earlier in the season in Brazil. It's the second silver for the Italians this year, after they finished second in the Vitoria Open.
The Americans claim $11,000 in prize money and 500 ranking points. Nicolai and Lupo make do with $8,000 and 450 points.
The Fuzhou Open wraps up tomorrow with the women's semifinals, bronze medal match and final. All will be televised live on the FIVB YouTube Channel.

LAST NEWS ( by www.fivb.org, April 24 , 2016) Daily Dig - April 24: Fuzhou Open wraps up with women's finals / GOLDEN MEDAL KERRI WALSH & APRIL ROSS

Kerri Walsh and April Ross put up a brilliant performance to shut out Germany's Chantal Labourer / Julia Sude 2-0 (21-15, 21-15) in the women's final of the $150,000 FIVB Beach Volleyball World Tour Fuzhou Open.
It was the second gold this season for the American pair, who had previously won the Rio Grad Slam (followed by a sliver at the Vitoria Open and a bronze last week at the Xiamen Open).
For the Germans it was a repeat of last year's Fuzhou Open silver medal performance and their first podium finish since then.
Walsh and Ross collect $11,000 in prize money and 500 ranking points (but, more importantly come within one tournament of meeting the 12-appearances requirement for their participation in the Rio 2016 Olympic Games).
Labourer and Sude take home $8,000 and 450 points, as they race to overtake fellow-Germans Karla Borger / Britta Buethe in the provisional Olympic qualification rankings.
Joana Heidrich / Nadine Zumkehr claimed third place earlier, after Isabelle Forrer / Anouk Verge-Depre withdrew from the all-Swiss bronze medal game due to injury.
The World Tour now moves to the other side of the globe, with the $150,000 Fortaleza Open set to begin on Tuesday. It is the last event in Brazil, ahead of the Rio 2016 Olympic Games in August.

 

EXTRATIME by SS/ La cover è per Viktoria Orsi Toth in bagger mentre si intravvede Marta Menegatti.
Poi per quanto riguarda la fotogallery ripartiamo con le azzurre giusto in campo sulla sabbia cinese.
A seguire in escalation verso il podio ecco le protagoniste con tanto di didascalia incorporata , fino alle argentate Julia Sude & Chantal Labourer e alle golden medal Kerri Walsh & April Ross ovviamente smile stile say …chineese.
Con riferimento all’Open Fuzhou in versione maschile ecco gli azzittii Lupo & Nicolai in due immagini significative, prologo al flash dedicato ai golden boys Nick Lucena & Phil Dalhausser.

Mentre in last photo dulcis in fundo vi riproponiamo Marta Menegatti & Viki Orsi Toth …aspettandole a Rjo de Janeiro 2016, baipassando gli ultimi tornei di Beach Volley internazionali preolimpici, in programma in questo mese di maggio.

Sergio Sottovia
www.polesinesport.it