Mosca “Women” GS 2013/ Gold Maria Clara & Carolina Salgado vs Ludwig & Walkenhorst, 3° Liliana/Baquerizo vs Menegatti/Orsi Toth


26/08/2013

Novelle “rain women” Marta Menegatti e Viktoria Orsi Toth hanno sfiorato l’eliminazione nelle qualificazioni e per contraltare hanno sfiorato il podio nella final four, che abbiamo seguito con affetto in diretta streaming. Bene così, anche se per la finalina’bronze’ avevo preparato questo SMS by heart:" Se Viktoria ha una Grande Reazione oggi arriva un Grande Bronzo for Marta. …seguo su Laiola1". Poi la reazione di Victoria c'è stata, eccome, ma il podio è stato soltanto sfiorato.
Ma come sempre non ci addentriamo nei particolari da backstage e vi proponiamo in sequenza step buy step tutto quanto è successo nel Grand Slam “Women” di Mosca 2013, partendo dai dati ufficiali del sito www.federvolley.it e segnalando alcune significative flash news by www.volleyball.it prima di concludere come sempre, as International style like this web site www.polesinesport.it , con la finale last news by www.fivb.org.
Giusto come base musicale di un Mosca Gran Slam 2013 che abbiamo seguito in diretta streaming by www.laiola1.tv anche per fornirvi adeguata fotogallery dei principali protagonisti di un beach volley che interessa sempre più la gente e conseguentemente i mass media.

Insomma, ghiaccio bollente a Mosca, con le women in total body, e qualche goccia di pioggia durante la fase finale. E , permetteteci una considerazione personalissima, una …nuova Marta Menegatti capace di stimolare la meno esperta Victoria Orsi Toth ma anche più ‘autorevole’ nei confronti dell’arbitro vs alcune decisioni ‘quasi dubbie’.
Anche per questo, quando ho registrato la cerimonia ufficiale delle premiazione, ho pensato a quanto mi sarebbe piaciuto vedere Marta Menegatti “Sport & Life” salire sul podio di Mosca., ben sapendo che la coppia ha ancora tanta strada e tanti allenamenti da fare.

Questo perché sia nello Sport che nella Vita, solo crescendo, sia individualmente che assieme che in team col Ct Lissandro & staff Ital-beachvolley, si possono raggiungere obiettivi straordinari a livello mondiale, anche nel futuro prossimo.
Detto questo, e parafrasando Sean Connery  mister 007, ecco il film “Dalla Russia con amore per il beach volley” step by step.

 

 


PRIMA NEWS/  ( by www.federvolley.it  , 20-08-2013 ) / Beach Volley: Al via il Grand Slam di Mosca
Al via domani in Russia il Grand Slam di Mosca, torneo che dopo le precedenti edizioni disputatesi al Victory Park quest’anno si svolgera' al Vodny Stadium. Per l’Italia saranno cinque le formazioni in gara. Le prime coppie a scendere in campo saranno Cicolari-Costantini nelle qualificazioni femminili che, nel secondo turno affronteranno le thailandesi Numwong-Hongpak, e Tomatis-Ranghieri che, nelle qualifiche maschili, se la vedranno con i lettoni Plavins-Solovejs.
Nel main draw femminile saranno poi impegnate Menegatti-Orsi Toth e Gioria-Giombini, mentre in quello maschile sarà il turno di Lupo-Nicolai. 

 
 SECONDA NEWS ( by www.federvolley.it , 21-08-2013 ) / G.Slam Mosca: Tomatis-Ranghieri e Cicolari-Costantini nel main draw
Nelle qualificazioni del Grand di Mosca buone notizie arrivano dalle coppie italiane che hanno entrambe ottenuto l'accesso al main draw. Sul fronte maschile Tomatis-Ranghieri hanno battuto i lettoni Plavins-Solovejs 2-1 (21-17, 18-21, 15-10), raggiungendo nel tabellone principale Nicolai-Lupo. Nel femminile tutto ok per Cicolari-Costantini, vincitrici
2-0 (21-19, 21-8) contro le thailandesi Numwong-Hongpak. Da domani in scena nel main draw anche Menegatti-Orsi Toth e Gioria-Giombini.

 TERZA NEWS  ( www.federvolley.it 22-08-2013 ) / Grand Slam Mosca - Inizio senza vittorie per le coppie italiane femminili
Inizio difficile per le coppie femminili italiane al Grand Slam di Mosca. Gioria-Giombini hanno ceduto prima per 2-0 (21-19 21-16) alle slovacche Dubovcova-Nestarkova, poi per 2-1 (21-15 18-21 20-18) alle tedesche Holtwick-Semmler; Menegatti-Orsi Toth 2-0 (21-13 21-16) alle tedesche Ludwig-Walkenhorst.  Cicolari-Costantini  hanno dato forfait, dopo aver raggiunto la qualificazione.

QUARTA NEWS ( by www.federvolley.it , 23-08-2013 ) Grand Slam Mosca - Menegatti e Orsi Toth avanzano
Menegatti-Orsi Toth avanzano nel Grand Slam moscovita. Nell'ultima gara della pool hanno battuto la coppia olandese Wesselink-Bloem 2-0 (24-22 21-17).

QUINTA NEWS ( by www.volleyball.it , sabato 24 agosto 2013 ) / Grand Slam: Menegatti-Orsi Toth agli Ottavi
MOSCA - Una vittoria e una sconfitta per le azzurre nei Sedicesimi di finale dello Slam di Mosca.
Menegatti-Orsi Toth vincono 2-0 con le slovacche Dubovcova-Nestarcova e volano agli Ottavi dove si confronteranno con le brasiliane Lima-Talita testa di serie numero [2] del torneo.
Sconfitte al tie break Gioria-Giombini contro le russe Prokopeva-Popova. Per loro il torneo si chiude con il 17° posto.

Round 1 - Sedicesimi
Dubovcova-Nestarcova SVK [12] - Menegatti-Orsi Toth ITA [23] 0-2 (19-21, 19-21)
Bieneck-Großner GER [15] - Van der Vlist-Braakman NED [25] 1-2 (21-19, 15-21, 12-15)
Ludwig-Walkenhorst GER [10] - Gallay-Klug ARG [20] 2-1 (19-21, 21-16, 15-10) 0:47
Prokopeva-Popova RUS [8] - Gioria-Giombini ITA [21] 2-1 (19-21, 23-21, 15-8) 0:53
Bawden-Clancy AUS [14] - Bonnerova-Hermannova CZE [22] 2-0 (21-11, 21-19) 0:34
Forrer-Vergé-Dépré SUI [17] - Maria Clara-Carol BRA [3] 0-2 (19-21, 14-21) 0:37
Goricanec-Hüberli SUI [29] - Schumacher-Ross USA [32] 2-0 (21-16, 21-10) 0:31
Liliana-Baquerizo ESP [11] - Pavan-Bansley CAN [18] 2-0 (21-17, 21-16) 0:34

SESTA NEWS ( by www.volleyball.it , 24.08.2013) / MENEGATTI –ORSI TOTH APPRODANO AI “QUARTI”
MOSCA (g.t.) - Colpo grosso per le azzurre Menegatti-Orsi Toth che dopo un match a lungo sospeso per pioggia hanno clamorosamente superato le brasiliane Talita-Lima.

Risultati ottavi
Menegatti-Orsi Toth ITA [23] - Lima-Talita BRA [2] 2-0 (21-17, 26-24) 1:26
Agatha-Antonelli BRA [7] - Van der Vlist-Braakman NED [25] 2-0 (21-14, 21-17) 1:16
Ludwig-Walkenhorst GER [10] - Schwaiger D.-Schwaiger S. AUT [6] 2-1 (9-21, 21-19, 17-15) 1:30
Syrtseva-Moiseeva RUS [30] - Prokopeva-Popova RUS [8] 2-1 (21-14, 28-30, 15-11) 1:42
Bawden-Clancy AUS [14] - Lili-Seixas BRA [4] infortunio team B
Holtwick-Semmler GER [5] - Maria Clara-Carol BRA [3] 0-2 (17-21, 17-21) 0:52
Goricanec-Hüberli SUI [29] - Borger-Büthe GER [9] 2-1 (17-21, 21-11, 15-12) 0:58
Hansel-Schützenhöfer AUT [16] - Liliana-Baquerizo ESP [11] 0-2 (15-21, 13-21) 0:50

Programma quarti
ore 16.00 Agatha-Antonelli BRA [7] - Menegatti-Orsi Toth ITA [23]
Syrtseva-Moiseeva RUS [30] - Ludwig-Walkenhorst GER [10]
Maria Clara-Carol BRA [3] - Bawden-Clancy AUS [14]
Liliana-Baquerizo ESP [11] - Goricanec-Hüberli SUI [29]

SETTIMA NEWS  ( by www.volleyball.it, 24.08.2013 ) / GIORNATA DI GRAZIA PER ORSI TOTH – MENEGATTI: VITTORIA AL TIE BREAK E VANNO IN SEMIFINALE
MOSCA (g.t.) - Giornata di grazia per la giovane coppia azzurra Orsi Toth/Menegatti al Grand Slam di Mosca. Dopo aver superato niente di meno che Talita-Lima la coppia azzurra ha fatto il bis con le altre verdeoro Agatha/Antonelli non spazientendosi per la rimonta subita nel secondo set (condotto 16-14) e nel tie-break (portate ai vantaggi dopo 2 match point mancati sul 14-12).

Risultati Quarti di finale
Agatha-Antonelli BRA [7] - Menegatti-Orsi Toth ITA [23] 1-2 (17-21, 21-18, 15-17) 0:52
Syrtseva-Moiseeva RUS [30] - Ludwig-Walkenhorst GER [10] 0-2 (16-21, 16-21) 0:32
Maria Clara-Carol BRA [3] - Bawden-Clancy AUS [14] 2-1 (21-18, 18-21, 15-10) 0:55
Liliana-Baquerizo ESP [11] - Goricanec-Hüberli SUI [29] 2-1 (21-18, 18-21, 15-10) 0:51

Semifinali (25 agosto)
ore 9.05 Ludwig-Walkenhorst GER [10] - Menegatti-Orsi Toth ITA [23]
ore 8.05 Liliana-Baquerizo ESP [11] - Maria Clara-Carol BRA [3]

GRAND SLAM MOSCA ( by www.federvolley.it  24.08.2013) / Grand Slam Mosca - Bravissime Menegatti-Orsi Toth sono semifinaliste
 Marta Menegatti e Viktoria Orsi Toth non finiscono di stupire, dopo Lima-Talita (vincitrici degli ultimi due Grand Slam), hanno superato anche Agatha-Antonelli e sono approdate in semifinale, miglior risultato dell'anno nel circuito per una coppia femminile azzurra. Le ragazze di Lissandro si sono imposte per 2-1 (21-17 18-21 17-15). In semifinale trovano le tedesche Ludwig-Walkenhorst.

OTTAVA NEWS/ ( by www.federvolley.it , 25-08-2013 ) / Grand Slam Mosca - Menegatti-Orsi Toth quarto posto che vale
La bella avventura di Marta Menegatti e Viktoria Orsi Toth nel Grand Slam di Mosca si è conclusa con il quarto posto finale. La coppia azzurra, che ha conquistato il miglior risultato stagionale femminile nel circuito mondiale, dopo aver perduto la semifinale per 2-0 (21-16 21-10)  con le tedesche Ludwig-Walkenhorst, ha giocato una bella finalina contro le spagnole Liliana-Baquerizo, cedendo davvero di misura 2-0 (22-20 21-19) contro la più collaudata coppia iberica.

Marta e Viktoria dopo un primo set giocato sul filo dell'equilibrio, hanno iniziato male il secondo andando subito in svantaggio di quattro lunghezze, poi recuperate con un gioco brillante in difesa e concreto in attacco. La coppia italiana è arrivata a condurre 18-16, non sfruttando al meglio alcuni contrattacchi, soprattutto quello del possibile 19-16. Liliana e Baquerizo ne hanno approfittato e chiuso il match 21-19. Per Menegatti-Orsi Toth rimane la grande soddisfazione di un torneo giocato da vere protagoniste, in cui hanno superato due delle prime cinque coppie del circuito, chiuso con un importante quarto posto.>>



NONA NEWS ( by www.fivb.org , 25.08.2013) / MOSCOW GRAND SLAM | 21 - 25 August 2013  / First Grand Slam gold for Maria Clara and Carolina Salgado
 (First Grand Slam gold for Carolina and Maria Clara Salgado from Brazil)
Moscow, Russia, August 25, 2013 – Maria Clara and Carolina Salgado claimed their first Grand Slam gold on Sunday at the Vodny Stadium in Moscow. The Brazilian sisters defeated Germany’s Laura Ludwig and Kira Walkenhorst 2-0 (21-15 21-18) in the final.

The bronze medal went to Spain’s Liliana Fernandez Steiner and Elsa Baquerizo McMillan after a 2-0 (22-20 21-19) win over Italy’s Marta Menegatti and Viktoria Orsi Toth.
After almost missing out on the knockout phase by one point on Friday, Maria Clara and Carolina decided that this luck should have a follow-up.
“We wanted this gold so bad”, Carolina said. “We knew we had to do it right here today, if we wanted the gold. We were tired, but strong in our heads.”

The Brazilians sisters served strong from the beginning and were very determined in winning the rallies. “When you play this team, you have to serve good, because they have a strong attack”, Carolina said.
Germany, chanceless in the first set, took a lead right from the start of the second set, but from 11-11 Brazil took over again and held on to their two-point-lead till the end.
Long-time partners Maria Clara and Carolina had already won a gold medal before at the Myslowice Open. This year, when Carolina came back after her pregnancy, they were successful from the start with two bronze medals in Shanghai and Corrientes and two silvers in The Hague and Long Beach.

For new team Ludwig and Walkenhorst the silver was a nice step up from the bronze medal they won at the European Championships in Klagenfurt this year. For Ludwig, who won bronze in Moscow with Sara Goller in 2009, this is her 13th individual World Tour medal, but gold is still missing.
“It would have been great to win the gold medal”, Ludwig said. “But it is our first year and we did pretty good. So it’s cool. It was a long time ago I was in a final and for Kira the first time.”
Liliana and Baquerizo win first Grand Slam medal
After they put aside their disappointment over losing the semifinal to Brazil, Liliana and Baquerizo claimed their first Grand Slam medal, after silver at the Anapa Open last year and the Fuzhou Open this year. Just recently they also won a silver medal at the European Championships.
“We really wanted a medal, but it was mentally hard to recharge”, Baquerizo said. “We were disappointed. It was just the way we played”, Liliana said. “We played really good in the last three matches yesterday, but not in the semi. So we are happy with bronze.”

EXTRATIME by SS/ La cover è per Marta Menegatti ‘caparbia e indomita forever’ vs match point avversario nelle finalina ‘bronze’.by Mosca
Per quanto riguarda la fotogallery, dopo evr onorato subito Victoria Orsi Toth perché è Lei ‘l’altra metà del cielo azzurro’, ecco tutta una sequenza di immagini che ho scelto by “My Streaming” e vi propongo quindi senza alcuna didascalia perché …praticamente incorporata.
Il tutto fino a chiudere la carrellata col trio foto delle winners sul podio, sia in teams women che nella finalissima immagine “All Persons” , cioè Women & Men ( per questi vedi precedente reportage datati yesterday) assieme sul podio.


Sergio Sottovia
www.polesinesport.it